挽赵漕克勤礼部二首

刘克庄 ·

渠观英游转首空,玄都葵麦几春风。 米郎笔绝九霄上,子骏星移五管东。 雅拜从渠投石友,遗言以子为山公。 定应去判芙蓉馆,不堕蛮云蜑雨中。 息影空山与世疏,感君意气独勤渠。 颇怜凤阁舍人老,犹寄羊城使者书。 化鹤安知耽是我,骑鲸难问白何如。 岂无莼鲫堪携去,衰病谁扶上素车。

白话文译文

他的英杰游历转眼成空,玄都的葵麦又经历了几度春风。你的文笔绝妙如凌九霄,仿佛星辰移向五管之东。我恭敬拜别你这投石之友,你的遗言中将我视作山公。你定是去执掌芙蓉仙馆,不会堕入蛮荒的云雾雨中。我隐居空山与世隔绝,感念你情意唯独对我殷切。怜惜你这位凤阁舍人已老,还曾寄来羊城使者的书信。化鹤仙去怎知是否还念我,骑鲸而逝难问李白如何。岂无莼菜鲫鱼可携往黄泉?只叹衰病之身谁扶我上素车。