芳草

王嗣晖 ·

空谷多芳草,灵根得天早。 幽幽深山中,风露自昏晓。 待之美人采,以供骚人藻。 谁知时俗人,携向群花道。 馨香不足贵,桃李春情好。 艳色媚繁华,啼声多时鸟。 东风送晴暖,閒关音逾巧。 可悯兰蕙花,掩泣以终老。

白话文译文

空旷的山谷里生长着许多芳草,它们灵秀的根苗早早得到了天地的滋养。在幽深的山林中,风露陪伴着它们从黄昏到拂晓。它们等待美人前来采撷,供文人墨客吟咏成章。谁知世俗之人,却将它们带到百花丛中谈论,说馨香并不珍贵,不如桃李在春日里娇艳动人。艳丽的色彩才能取悦繁华,啼声婉转的鸟儿才受喜爱。东风送来了晴暖,鸟鸣声愈发动听。可怜那些兰蕙般的芳草,只能掩面哭泣,在孤独中终老一生。