次韵张守王勉夫二首
两隽诗声敢重轻,苍山对峙大川倾。
形为幼眇无遗恨,有入题评莫遁情。
未许曹刘夸独步,不应邾莒合逃盟。
清篇读罢重看镜,似觉青丝鬓脚生。
世味平时虫臂轻,独留意气与君倾。
向来缱绻资磨玷,拟话分携已怆情。
盛际功名方策足,他年车笠肯渝盟。
汉廷取重张廷尉,可待区区结袜生。
白话文译文
两位才子的诗名,谁敢随意品评轻重? 宛如苍山对峙、江河倾泻般气势雄浑。形式虽精巧细腻,却毫无遗憾; 一旦沉浸题咏品评,真情便无处隐藏。岂容曹植刘桢独霸诗坛高峰, 不应似邾莒小国背弃旧日盟约。读完清丽诗篇对镜端详, 仿佛鬓边黑发悄然新生。世间滋味平常如虫臂般微不足道, 唯独珍重这番气节与你倾心相交。往日深情历经磨砺沾染尘垢, 欲说分别时已满怀凄楚悲凉。恰逢盛世功名刚刚筹划圆满, 他年无论车笠贫富定不辜负誓约。好似汉廷重用张廷尉那般器重, 或可期许微末中结袜般的际遇新生。