白鹿洞
兹山信雄深，钟梵上云雨。
微吾紫阳翁，几何不豪取。
有来青牛车，肯作白鹿主。
诗书夜被之，一变至邹鲁。
唐虞际淳熙，此道日方午。
涧声撼皇坟，山翠湿章甫。
纷其四方人，会此共谈麈。
岳也互乡童，屦二不及户。
却后七十年，空堂凛遗矩。
四书在乾坤，六老自今古。
昭回云汉光，不隔天尺五。
厥惟貂续难，谨勿小吾土。
白话文译文
这座山确实雄奇幽深，钟声梵音飘入云雨间。若非我们紫阳先生（朱熹）在此，多少胜景难免被豪强占取。曾有青牛车载道而来，谁又愿作白鹿洞的守主？诗书教诲如夜被覆万物，从此文风直追邹鲁圣贤地。唐虞般的淳熙盛世里，圣贤之道如日中天悬。涧水声震荡着先贤墓茔，山间翠色染湿书生衣冠。四方学子纷纷汇聚此地，共坐漫谈拂麈论经典。我本是互乡懵懂童子，屦履两番未敢轻叩门庭。而今七十年时光流逝，空堂犹存凛然先师矩范。四书精神屹立天地之间，六位贤哲光耀古今长河。那银河般闪耀的智慧光芒，仿佛伸手便可触及苍穹。传承薪火诚非易事，诸君切莫轻视这方圣土。