题八君子图后
刘子出西江，访我江之东。
何人与偕来，衔袖八钜公。
韩欧开济姿，如晴月生空。
潞公山岳重，文正霜桧同。
玉立者坡仙，天游匪涪翁。
一朝参我前，毛发生清风。
凄其赵韩王，小异凌烟中。
半山执拗面，亦得传无穷。
白话文译文
刘子从西江远来，探访我于江水之东。是谁与他相伴同行？袖中携来八位巨公。韩琦欧阳修开济风姿，宛若晴空明月高悬；文彦博如山岳凝重，范仲淹似霜中桧柏卓然。苏东坡如玉树临风，黄庭坚有出世仙踪。忽一日诸公齐聚我眼前，令人鬓发皆生清风。赵普犹带寒素气象，稍异于凌烟阁中画像；王安石执拗面容，亦随画卷流传无穷。