过中牟鲁恭祠

于谦 ·

长民曾羡鲁恭贤,民物熙然各遂天。 境外遗蝗徒扰扰,桑间驯雉自翩翩。 闾阎风俗犹前日,史传声华纪昔年。 寄语郎官勤抚字,循良衣钵要人传。

白话文译文

曾经羡慕鲁恭治理地方的贤能,百姓和万物都各得其所,顺应自然。境外飞来的蝗虫只是徒然骚扰,桑林间驯顺的野鸡却自在飞翔。民间风俗仍像从前一样淳朴,史书上记载着他的美名流传当年。寄语地方官员要勤于抚恤百姓,这循良官吏的传统需要有人传承。