午夜醉过腾王阁

添雪斋 · 当代

翼轸清江岸,万灵出其夜。 我魂既醉时,倏与高阁借。 独立如瞽聋,群风声欲哑。 恍有狰狞爪,攫我将类祃。 暗流窜空途,速过密林罅。 形迹未可知,馀骨将炙化。 速落破碎间,时痛不得罢。 轰然一裂眦,旁路灯乱射。 前魂音渺茫,饰我以神话。 薄雾已淡蓝,触手清凉下。

白话文译文

翼轸星照耀着清江岸边,万千生灵在夜色中显现。我的魂魄已沉醉之际,忽然与高阁相融相借。独自站立如同盲聋之人,群风的声音仿佛将要哑然。恍然间有狰狞的利爪,攫住我如同祭祀的牺牲。暗流在空茫的道路上窜动,飞速穿过密林的缝隙。形迹已无从知晓,残余的骨殖将化为灰烬。急速坠落在破碎之间,时时疼痛无法停歇。轰然一声目眦欲裂,路旁的灯光胡乱射来。前生的魂魄声音渺茫,用神话来装饰我身。薄雾已是淡蓝之色,清凉触手可及地降下。