烛影摇红 寿元实通判母

陈著 ·

风月堂中,画屏不动香猊吐。 珠翘环拥蕊宫仙,双鬓青如许。 相对童颜寿侣。 看庭前、绯袍拜舞。 十洲三岛,柳探春时,梅欺雪处。 甲子花周,自从今日重新数。 碧瑶杯重翠涛深,笑领飞琼语。 此去华筵喜聚。 听传宣、云间紫府。 万分如意,凤诏便蕃,香轩容与。

白话文译文

风月堂中,画屏静立,瑞兽香炉飘出袅袅轻烟。头戴珠翠、身环佩玉的仙子般寿母,两鬓依然乌黑如许。与容颜不老的仙侣相对而坐,笑看庭前穿着红袍的儿孙行礼起舞。这光景宛如蓬莱仙境,恰似春柳初探新芽时,又像寒梅傲视冰雪处。如今恰逢甲子轮回,从今往后重新纪年寿数。举起碧玉杯中泛着翠涛的美酒,含笑聆听仙子般的祝语。此去赴华宴欣然相聚,且听云间仙府传来宣召。愿万事皆如意,帝王恩诏接连不断,香车宝马从容相伴永安康。