再呈宜甫

司马光 ·

西家壶已倒,次第向东邻。 朱户如坚闭,黄花恶笑人。

白话文译文

西家的酒壶早已喝空,挨家去东邻把酒寻。 倘若红漆大门紧闭不开,连黄菊都要笑人太痴心。