和常父见寄

孔平仲 ·

济南风物称閒官,兄弟偕游意益欢。 幽圃水声从地涌,画桥山色逼人寒。 别来梦想犹相接,他处尘埃不足观。 寂寞东斋又经夏,落花新叶共谁看。

白话文译文

在济南任闲职时风光恰好,与兄弟同游更添欢畅。幽静园圃中水声自地底涌出,彩绘桥边苍翠山色逼人清凉。别后连梦境里依旧携手同游,别处的喧嚣尘土不值观赏。东斋寂寞又悄然度过一夏,凋落的花与新生的叶,如今有谁共赏?