禅人并化主写真求赞 其二七○

释正觉 ·

眼冷眉长,鼻直气快。 彼彼常不轻,门门观自在。 寂光而无中,妙用而无外。 谁怕肉团碍世界。

白话文译文

目光清澈眉宇舒展,鼻梁挺直气息畅然。对万物常怀平等恭敬,于诸法门观照自在。 寂然慧光涵容一切却无中心,玄妙作用周遍十方不落边际。 谁会被这肉身皮囊束缚住广阔世界呢?