满庭芳 其五 答景卢遣怀
蝴蝶梦魂，芭蕉身世，几人得到庞眉。
十分如意，天赋古今稀。
昼日猥叨三接，摩鹏翼、曾化鲲池。
槐阴下，深惭房魏，那敢作封彝。
雁行，争接翅，北门炬烛，西掖纶丝。
幸归来半世，园路先治。
渔唱樵歌不到，莺燕语、何畏人知。
编花史，修篁千亩，封植具穹碑。
白话文译文
人生恍如蝴蝶梦境，身世似芭蕉层层空幻，有几人能享长寿眉？十全如意的生活，自古天赋便属稀罕。白日常蒙君王三度接见，似大鹏展翅，也曾化鲲遨游天池。面对槐荫下的贤士，深愧不如房玄龄、魏征那般才干，怎敢奢望封侯拜相？ 看雁阵成行争相展翅，宫门烛火通明，西掖诏令如丝。所幸归来后半生，早已修整好田园路径。此处渔歌樵唱传不到，莺燕私语也不怕人知。且编一部花草史书，在千亩翠竹间，竖起穹顶巨碑将青葱封存。