秋斋杂赋五首 其四

杨基 ·

晚树霜犹碧,秋花雨未黄。 戎衣轻绣锦,旅食尚糟糠。 驿路千山隔,河流一苇航。 毋忧兵不战,已定法三章。

白话文译文

暮色中,树枝挂霜却依然碧绿;秋雨里,花瓣未沾雨而尚未泛黄。身披戎装,轻便胜过锦绣华服;旅途饮食,仍是粗劣的糟糠干粮。驿路迢迢,被千山万水阻隔;河流滔滔,凭一叶苇舟即可渡航。不必担忧将士不肯作战——早已定下严明的法章。