买老马二首 其二

释函可 ·

骊山沙苑总荆榛,暮景翻怜塞草新。 梦怯吹笳明月夜,别思啼鸟绿杨津。 身羸似学支公病,价贱还因伯乐贫。 几载冰霜愁力尽,何时重踏岭头春。

白话文译文

骊山和沙苑都已荆棘丛生,黄昏时分,我却怜爱塞外新生的青草。月明之夜,胡笳声起,连梦中都感到惊怯;绿杨渡头,鸟声啼鸣,勾起离别的思绪。身体瘦弱如同支公染病一般,身价低贱只因伯乐也穷困潦倒。几年来饱经冰霜,气力已经耗尽,何时才能再次踏上那岭头的春色?