梅六首 其四

谢逸 ·

暗香疏影浑无赖,雨打风吹更可怜。 嚼蕊但能供我醉,点妆应是为君妍。

白话文译文

幽香与疏影都已凌乱无章,遭风雨摧折后更惹人怜惜。 品味花蕊的芬芳只够让我独自沉醉,而你点缀妆容的明艳,想必是为心上人绽放。