题阎求仁虚乐亭

秦观 ·

长官平昔嗜林丘,僧与开亭待胜游。 修竹回环扶碧瓦,小池方折转清流。 春深鶗鴂催诗句,夜静蟾蜍入酒舟。 只恐政成留不得,县人空此忆韦游。

白话文译文

这位长官向来钟爱山林幽趣, 僧人为他筑起小亭以待畅游。修长的翠竹环绕轻托碧瓦, 方折的小池牵引一脉清流。春深时杜鹃啼鸣似催人觅句, 夜静处月影沉入载酒的舟。只恐他政绩斐然终难久留, 县人空将此景忆作当年韦使君的风流。