丑奴儿秦观 · 宋夜来酒醒清无梦，愁倚阑干。 露滴轻寒。 雨打芙蓉泪不干。 佳人别后音尘消，瘦尽难拚。 明月无端。 已过红楼十二间。 ♥ 0白话文译文酒醒后长夜清寂无梦， 独自愁倚着栏杆。露珠滴落带来轻轻寒意， 雨点敲打芙蓉，像泪痕总不干。自佳人别后音信全无， 憔悴消瘦难以自持。明月无缘无故升起， 已静静越过红楼十二重檐。