看山亭

黄裳 ·

雨洗烟笼十数峰,两亭相望两山中。 北来吟了南来醉,花木迎人一径通。 两边红绿路深深,叠怪堆奇出翠岑。 莫道非真窥得破,能侵天巧似无心。

白话文译文

细雨洗涤云雾缭绕十几峰,两座山亭遥相对望群峦中。北亭刚吟罢诗篇南亭又醉饮,花木含笑相迎一条小径通幽丛。两旁红绿交织小径深复深,奇岩怪石层层叠翠出青峰。莫说眼前景致不是真境界,浑然天成的巧妙仿佛出无意中。