秋日杂咏十首
三载幽栖养性灵，焚香默坐万缘轻。
空庭野草萋萋碧，更觉秋来少送迎。
抄罢唐诗笔暂停，不将奇字问添丁。
郊坰秋半无炎暑，净拂明窗读道经。
风露萧萧月欲沈，方池水静影横参。
何人睡觉来陪我，更取金荷潋滟斟。
招呼佳侣暂忘形，夜久金茎露欲零。
风捲晴云时点缀，未妨华月上青冥。
海滨三度过中秋，雨横无因到庾楼。
万里无尘今夕月，不须携客上罗浮。
沙路微行到懒窠，晚风斜日满烟萝。
焚香坐久疑无路，忽见帆樯竹外过。
杖策寻幽路欲迷，华鬘椎髻杂生黎。
空阶秋晚无霜叶，自把清诗竹上题。
老去忘情不厌闲，酒杯诗轴最相关。
篱边知是重阳近，萸实微红菊蕊斑。
天南谁把尺书传，老眼经秋自不眠。
鼓角声回窗未掩，可堪残月到床前。
可笑馀生习气缠，时时吟咏偶盈编。
心闲身老趋平淡，不是新来效乐天。
白话文译文
三年幽居修养心性灵明， 焚香静坐看淡世间万种因缘。空寂庭院野草萋萋泛着碧色， 更觉秋日来临少有迎来送往。抄完唐诗暂将笔墨停歇， 不再拿着生僻字去问孩童。郊野中秋半时分已无酷暑， 拂净明窗静静诵读道家经文。风声露气萧萧月色将沉， 方塘水静倒映着横斜参星。可有醒来之人相伴对坐？ 再取金荷酒杯映着潋滟波光斟饮。邀约好友暂且忘却形迹， 夜渐深沉承露盘里露水将凝。风卷晴云时作零星点缀， 无碍皎洁明月升上青天。海滨已是三度逢中秋， 雨势纵横无缘登上庾亮楼。今夜月光澄明万里无尘， 不必携友共攀罗浮山巅。沿沙路漫步行至懒窠居处， 晚风斜阳浸满藤萝烟霭。焚香久坐似觉无路可通， 忽见竹丛外有帆樯悠然驶过。拄杖寻幽小路几欲迷途， 华鬟椎髻的黎族百姓杂居其间。空阶秋晚未见霜染红叶， 自将清隽诗句题写竹上。年老渐忘世情不厌闲适， 酒杯诗卷最是牵动心绪。篱边察觉重阳佳节将近， 茱萸果微红菊蕊已染斑痕。天南地北谁人传书信来？ 老眼逢秋自然难以成眠。城头鼓角声回窗扉未掩， 怎堪一弯残月照到床前。可笑此生总被旧习缠绕， 时常吟咏偶得诗篇成卷。心闲身老渐趋平和淡泊， 并非近来刻意效仿乐天。