过仙游寺

卢纶 ·

上方下方雪中路,白云流水如闲步。 数峰行尽犹未归,寂寞经声竹阴暮。

白话文译文

白雪皑皑的山路上,上上下下都是清寂的足迹, 白云与流水相伴,仿若自在的漫步。穿行过几座山峰还未踏上归途, 寂寂的梵唱声中,竹影已渐渐隐入暮色。