送黄仲秉舍人赴湖南漕

吴芾 ·

巧伪由来苦乱真,独持正论竦簪绅。 身心赢得为君子,学术宁将杀世人。 已向廷中伸此道,更来湖外济斯民。 愿言恢作经纶业,会有功名遇合辰。

白话文译文

虚伪诡诈从来最易搅乱真相,唯有您坚持端正言论令朝臣肃然起敬。修得身心澄澈方称君子风范,岂容偏执学问误尽天下苍生? 既已在朝堂之上伸张正道志,更赴湘水之滨惠泽黎民百姓。愿君拓展安邦定国大业,自有功成名就际会风云之时。