久驻武缘僦居僻漏邑有千户所屋废基存旋命兵士芟草辇秽伐竹构堂而环之以营数日毕工遂移居之时则文武过奁禽鸟欢鸣嘉树扶疏而出喜而赋此
旧所茅堂虽自低,征夫书剑聊相携。
团团日转三龙树,翼翼云屯八武溪。
市远不妨谭客过,林高无碍野莺啼。
腐儒汗马曾何有,起舞犹堪听晓鸡。
白话文译文
旧日的茅草屋虽然低矮,我这个征夫暂且带着书和剑住在这里。太阳绕着三棵龙树缓缓转动,云彩如羽翼般聚集在八武溪上。集市虽远,不妨碍谈客来访;树林虽高,挡不住野莺啼鸣。我这迂腐的书生哪有什么汗马功劳?但听到晨鸡报晓,依然能起身起舞。