喜春来

周德清 ·

閒花酝酿蜂儿蜜。 细雨调和燕子泥。 绿窗蝶梦觉来迟。 谁唤起。 帘外晓莺啼。

白话文译文

闲花悄悄积聚着蜂儿的蜜,细雨无声调和着燕子的巢泥。绿纱窗下蝶儿的梦醒得正迟,是谁将它唤起?原是帘外破晓时黄莺的清脆啼鸣。