谢池春 其一
壮岁从戎，曾是气吞残虏。
阵云高、狼烟夜举。
朱颜青鬓，拥雕戈西戍。
笑儒冠、自来多误。
功名梦断，却泛扁舟吴楚。
漫悲歌、伤怀吊古。
烟波无际，望秦关何处。
叹流年、又成虚度。
白话文译文
年轻时从军戍边，曾有过横扫残敌的豪气。战阵上烽烟滚滚，狼火整夜燃起。那时面容红润鬓发乌黑，手持雕戈守卫在西疆。笑那读书人的冠冕啊，自古以来总是误人前程。建功立业的梦想早已断绝，如今只乘一叶小舟漫游吴楚之地。空自悲歌一曲，感怀往事凭吊古迹。江上烟波浩渺无边，遥望当年秦关又在何方？可叹似水流年，又一次白白度过。