登天马山绝顶 其一
纡路行山阿，舍楫趋遥巘。
陟险三四盘，云峦郁邈缅。
九峰若在掌，一一皆可辨。
物态渐以繁，新林各舒卷。
振衣历危磴，盘石忻屡践。
乍休殊未厌，莓苔不暇选。
攀跻方自兹，中情亦已展。
白话文译文
沿着曲折的小路行走在山坳之间，我离开船桨，奔向遥远的山峰。攀登险峻的山路，盘旋三四回，云雾缭绕的山峦郁郁苍苍，深远绵延。九座山峰仿佛就在手掌之中，每一座都能清晰分辨。四周的景物渐渐丰富起来，新生的树林各自舒展着枝叶。抖抖衣裳，踏上危险的石阶，一次次踩过平整的磐石，心中满是欣喜。刚刚歇息却丝毫不觉厌倦，连脚下的青苔都来不及挑选。攀登才从这里开始，而内心的情怀也已经全然舒展。