呈周昭礼二首
自从君发信州船，令我登临每怅然。
把臂真成一倾倒，转头知隔几山川。
憎余况有年年恶，美子诗堪句句传。
记取相逢又相别，菊枯荷尽早梅前。
又向江头觅去船，故山归路反茫然。
秋鸿社燕各千里，落日残霞同一川。
酒得老兵犹可饮，诗须我辈始堪传。
经行到处无生景，平日梦中今目前。
白话文译文
自从你乘船离开信州，我每次登高远望总心生怅然。昔日挽手畅谈何等欢欣，蓦然回首已隔万水千山。我这几年光景尚且不顺，你的诗篇却值得句句流传。记得我们刚重逢又别离，正是在菊残荷尽早梅初绽时。又一次到江边寻觅行舟，故园归路反而渺茫难辨。秋雁春燕各飞千里远，落日残霞同染一江川。若遇老兵尚可对饮几盏，好诗需有我辈方可承传。途经之处皆成萧瑟风景，昔日梦中景象今在眼前。