诗三百三首 其一四三

寒山 ·

我行经古坟,泪尽嗟存没。 冢破压黄肠,棺穿露白骨。 欹斜有瓮瓶,掁拨无簪笏。 风至揽其中,灰尘乱??。

白话文译文

我走过古老的坟茔,泪水流干悲叹死生。墓墙倾颓黄肠木横压,棺椁破败露出森森白骨。瓮瓶歪斜散落在旁,拨开尘土不见冠簪笏板。冷风卷过坟冢深处,唯有尘埃簌簌纷扬。