渔家傲 从叔父乞苏州湿红笺
一舸姑苏风雨疾。
吴笺满载红犹湿。
色润朝花光触日。
人未识。
街南小阮应先得。
青入柳条初著色。
溪梅已露春消息。
拟作新词酬帝力。
轻落笔。
黄秦去后无强敌。
白话文译文
一叶客船在苏州风雨中疾驰， 满载的吴地笺纸还泛着湿润的红意。那色泽像朝露浸润的花朵，光华竟能与日光相映， 世人尚未见识这珍品—— 街南的叔父您啊，定是最先获得之人。青青嫩色已爬上柳条初绽新芽， 溪边梅枝早已透露春的讯息。想提笔谱写新词酬谢天子恩泽， 从容落笔间忽觉： 自黄庭坚、秦观逝后，文坛再难逢敌手。