二月九日游百门泉览□由殿院有诗刻石因用其韵书之并律诗奉呈 其一

权邦彦 ·

西山□人巧相逼,兴欲乘风先两腋。 犯寒策马古共城,未见春林眩红碧。 土膏浮焰远沄沄,野烧旧痕明皪皪。 造幽忽觉累物异,心瑩如澄眼如拭。 山根出泉泉涌窦,泓此一样玻璃色。 炯然毛发立可数,我欲探之还杖植。 郦元水经陆羽品,甲乙未许来轻敌。 径须乘夜□□□,□试飞桡拨云迹。 寒垣奔□□长□,□帽多尘更吹炙。 偶来娱此得闲旷,尘土自无何用涤。 境清意彻两相会,坐对行吟一倾臆。 鸥鹭飞浮亦闲暇,知我忘机群可入。 拟将笔力出□□,□□才□费雕刻。 荒乘野逸不知倦,是乐个中真自适。 暮归穿邑惊市人,应笑新迁二千石。

白话文译文

西山景色诱人步步相引,乘兴欲乘风而起先觉腋下生翼。冒着严寒策马来到古共城,还未看见春日林间炫目的红绿芳菲。解冻的泥土蒸腾着远处云气蒙蒙,野火旧痕在晴空下鲜明历历。步入幽境忽觉万物超然不同,内心澄澈如洗眼眸明净如拭。山脚涌出泉眼泉水奔流,这一潭水深碧宛如玻璃之色。清澈得毛发倒竖清晰可数,我想探身细看却拄杖伫立。郦道元《水经注》陆羽《茶经》曾作品评,寻常山水岂敢轻易相比。定要乘着夜色再访清景,试着以桨拨开云影寻觅幽迹。边关驰骋风尘仆仆,帽上积尘更被朔风灼吹。偶然来此游乐得享闲旷,尘土本在心中何需外洗?境界清朗心绪通透两相契合,或坐或行吟咏畅抒胸臆。鸥鹭飞翔浮游自在悠闲,知我忘却机心皆可相与。本想借诗句描摹此间气象,又恐才思不足反损天然意趣。放纵野趣不知疲倦,这快乐本是生命中真切的自在安逸。日暮穿过城邑惊动街市行人,应笑我这新任太守竟如痴醉。