乐平道中

权邦彦 ·

稻米流脂姜紫芽,芋魁肥白蔗糖沙。 村村沽酒唤客吃,并舍有溪鱼可叉。 枹鼓不鸣盗贼少,鸡豚里舍语声哗。 赛神还了今年愿,又整明年龙骨车。

白话文译文

稻米饱满泛着油光,嫩姜冒出紫芽, 芋头白白胖胖,甘蔗榨出清甜蔗糖。村村户户热切地招呼客人尝新酒, 屋旁溪流清澈,鱼儿正可悠闲叉取。鼓槌闲置盗贼稀少,地方安宁祥和, 鸡豚满院,邻里巷陌笑语喧哗。祭祀酬神了却今年丰收愿, 又忙着修理明年汲水的龙骨水车。