山居用石屋韵
不向时人问重轻,深知学道在忘情。
阴晴一向难期必,冷暖于今几变更。
为爱烟霞甘寂寞,又嫌交际罢游行。
閒来亦把经文看,大意无求纸上明。
名心才放便身轻,识破高明多不情。
剖判佛儒成妄执,抑扬宗教亦纷更。
般般巧说何曾悟,个个浑成只贵行。
拙守空山无别意,免教人我长无明。
白话文译文
不去向世人询问是非轻重,深知学道关键在于忘掉世俗情感。天气阴晴向来难以预料,人间的冷暖如今已经几度变迁。因为喜爱烟霞而甘愿忍受寂寞,又嫌恶交际应酬而停止四处游历。空闲时也会翻阅经文,领悟大意不求在字面上弄明白。放下追求名利的心思,身体便觉得轻松;看穿了所谓的高明之人,往往多是无情。将佛与儒强行分别,成了固执的偏见;褒贬宗教也只会带来更多纷争。种种巧妙的言说何曾让人真正觉悟,每个人原本浑然一体,只贵在亲身实践。我笨拙地守在山中,没有别的意思,只希望避免让人我之间的无明烦恼不断滋生。