读萧何传有感
汉祖肇炎图，三杰咸辅翼。
功成及酬赏，相国独第一。
发踪指示语，谁曰匪其实。
焉知英主心，方谨操纵术。
勋高疑益深，固异亭长日。
守关忠弗念，置卫防百出。
堂堂明且审，自计亦无失。
护军给饷馈，入秦收图籍。
用智既有馀，保身岂难必。
逊封散宏财，非真召平力。
污名起田宅，犹愈受斧锧。
终加恭谨辞，贤哉史臣笔。
白话文译文
汉高祖开创汉朝基业时，有三位豪杰辅佐左右。待到功成封赏之日，萧何位列群臣之首。 “发踪指示”这般评语，谁说不是实至名归？可谁知英明君主的心思，正谨慎运筹驾驭臣子之道。 功勋越高猜忌越深，已非昔日亭长待友的情谊。守着关隘却不顾忠义之名，布置卫队只为防范种种变故。 萧何堂堂正正明察局势，自己的谋划也算周全：供应军粮稳固后方，入咸阳便收揽图籍文书。 才智运用于国事绰绰有余，保全自身难道难以做到？谦让封赏散尽家财，并非全凭召平劝诫之力。 玷污声名购置田宅，终究胜过身遭斧钺之诛。最后更以恭谨言辞自处，史官的笔法何其明智！