避暑傅氏山庄次陆学士廉伯韵二首
偶然携酒作郊行，才出尘中眼校明。
岁月几何新景象，河山百二旧神京。
初凉道上行人影，斜日村中打麦声。
一片渴心何处写，辘轳金井上银瓶。
北来燕赵旧山川，平野苍茫海色连。
客子行游非素约，野人墟落自成廛。
寻凉有马能知路，吊古无碑可问年。
九日忙时閒一日，新诗莫惜被人传。
白话文译文
偶然带着酒去郊外行走，刚离开尘世喧嚣，眼睛顿时明亮。岁月流转间景色焕然一新，而山河依旧环绕着古老的京城。初秋的凉意中，路上行人的身影渐渐清晰，斜阳映照的村落里传来打麦的声音。一片干渴的心绪何处寄托？只有那辘轳井台边，银瓶吊上清泉。北来的燕赵大地山川依旧，平野苍茫与海色相连。旅人游历并非事先约定，乡村人家的集市自然形成。寻凉的马儿识得路径，凭吊古迹却无碑文可考年份。九日忙碌中偷得一日闲暇，新写的诗篇不要吝惜让人传诵。