周希父赋梅次韵三首 其二

林季仲 ·

岁华物意两俱迟,开到前村第几枝。 抱影自怜春有信,冲寒长指雪为期。 音传陇首人相忆,恨入楼头角正悲。 最是一年难忘处,小桥流水夕阳时。

白话文译文

光阴流逝与万物意兴都这般迟缓,不知你已在前村绽放第几枝。 顾影自怜却知春天终将履约,冲寒而立常将冰雪当作约期。 陇头传来笛音惹人相忆,楼角响起悲声牵动愁思。 最是一年里难忘的光景—— 小桥畔,流水潺潺,落日西垂。