静法师东斋

王昌龄 ·

筑室在人境,遂得真隐情。 春尽草木变,雨来池馆清。 琴书全雅道,视听已无生。 闭户脱三界,白云自虚盈。

白话文译文

在这喧嚣尘世筑一间屋舍,竟寻得隐居的真趣。春末时草木悄然变换颜色,骤雨拂过池塘亭阁更显清幽。抚琴读书皆是雅事,耳闻目见渐趋空明。闭门谢客仿佛超脱俗世纷扰,唯有天边白云自在舒卷,时满时虚。