少年行
调笑胡姬夜不归，日高春酒不停挥。
下楼忽听中山猎，白马烟中一点飞。
渡头相送一沾衣，日暮相思不下帏。
潮水莫言还有信，渡船两日一回归。
苦竹渡边苦竹枝，常思岭下常思谁。
奴自不言谁得会，江风江雨自应知。
云起南台墨未浓，俄然一雨暗千峰。
篙师解说当年事，台下分明有白龙。
越王城里九山分，只见三山翠入云。
山下有山看不得，奴从何处可逢君。
白话文译文
与胡姬调笑玩乐夜晚不回家，太阳高照还在不停地喝春酒。下楼忽然听到中山有打猎的声音，一匹白马在烟尘中飞驰如一点影子。在渡口送你离别，泪水沾湿了衣袖，黄昏时分思念难耐，不肯放下帐帷。别说潮水还有定期涨落的信约，这渡船要两天才回来一次。苦竹渡边生长着苦竹的枝条，常思岭下我常常思念的是谁？我自己不说话谁能明白我的心意，只有江上的风江上的雨自然知晓。乌云从南台升起像墨色尚未浓，突然一阵雨让千座山峰变得昏暗。撑船的篙师讲述起当年的事情，说台下分明出现过一条白龙。越王城里九座山分列，只见三座山青翠耸入云端。山下还有山却看不见，我到哪里才能遇见你呢？