念佛三昧诗 其二

释遵式 ·

金肌昧真见,八音愚正闻。 玄空了无托,至涉宁有勋。 森罗会都寂,长空销积氛。 良哉此达观,局士安与云。

白话文译文

黄金之身遮蔽了真如之见,种种妙音扰乱了正法之闻。玄妙空理本无依托之处,深入禅定何须功利之勋。万象森然终归一片寂灭,浩瀚长空涤尽累积云氛。妙极啊这透彻的觉悟,狭隘之士怎能领会其境。