哭蔡二西 其八

屈大均 · 明末清初

东官虽咫尺,匍匐苦难前。 白马迟三月,黄泉已半年。 结婚图好永,知己使情偏。 自分惟孤立,从今谢世贤。

白话文译文

东官虽然近在咫尺,我却艰难匍匐无法前往。白马已迟到了三个月,可你离开黄泉已有半年。当初结为婚姻本图长久,知己情深反使我心偏执。我自知从此只能孤独一人,从今以后便谢绝世间贤达。