郢城西楼吟张继 · 唐连山尽塞水萦回，山上戍门临水开。 珠帘直下一百丈，日暖游鳞自相向。 昔人爱险闭层城，今人复爱闲江清。 沙洲枫岸无来客，草绿花开山鸟鸣。 ♥ 0白话文译文连绵山峦环抱着曲折的碧水， 临水推开的城楼高踞山崖。百丈飞瀑如珠帘垂落而下， 暖阳中鱼儿嬉戏追逐浪花。从前的人偏爱险峻紧闭城门， 如今的人却爱这澄澈江上清闲。枫林沙洲不见过客往来踪迹， 唯有绿草繁花遍野，山鸟自在啼鸣。