次韵孙莘老斗野亭寄子由，在邵伯堰
落帆谢公渚，日脚东西平。
孤亭得小憩，暮景含馀清。
坐待斗与牛，错落挂南甍。
老僧如夙昔，一笑意已倾。
新诗出故人，旧事疑前生。
吾生七往来，送老海上城。
逢人辄自哂，得鱼不忍烹。
似闻绩溪老，复作东都行。
小诗如秋菊，艳艳霜中明。
过此感我言，长篇发春荣。
白话文译文
落下船帆停泊在谢公渚，日影西沉天地平。孤亭之中得片刻小憩，暮色里浸透清澈余韵。静坐待看牵牛与北斗，星光错落垂挂南檐头。老僧风采一如往昔，相视一笑心意已通。读到故人新作诗篇，往事恍惚疑是前生。此生七度往来经过，终将老于海滨城邑。逢人常笑自己痴态，钓得游鱼不忍烹煮。听闻绩溪那位老者，又将启程前往东都。君诗宛若秋日菊花，艳艳霜中自光明。愿我此番有感之言，能引你回赠春华般的长篇。