蓦山溪 花港观鱼
春波浮渌,小隐桃溪路。
烟雨正林塘,翠不碍、锦鳞来去。
芹香藻腻,偏爱鲤花肥,檐影下,柳阴中,逐浪吹萍絮。
宫沟泉滑,怕有题红句。
钩饵已忘机,都付与、人间儿女。
濠梁兴在,鸥鹭笑人痴。
三湘梦,五湖心,云水苍茫处。
白话文译文
春水泛着碧色,桃花溪畔小路通向幽居处。烟雨迷蒙笼罩林间池塘,翠色挡不住彩鳞游鱼来往自如。水芹清香,水藻柔腻,最偏爱那肥美的鲤鱼。在屋檐的倒影下,在柳树的荫凉里,它们追逐浪花吹散浮萍飞絮。 宫沟中水流滑细,只怕漂来题诗的红叶。垂钓的饵钩早已忘却机心,全然交付给人间的少年儿女。心中怀着濠梁观鱼的闲适心境,连鸥鹭都笑我痴迷如此。三湘的梦,五湖的心,都融化在这云水苍茫的深处。