刬毁魏忠贤墓纪事诗
彰瘅表天道，诛赏昭王纲。
伊谁实职之，兰台横秋霜。
道惟锄奸迹，庶以全善良。
奉命咨民事，巡察思激扬。
揽辔出郭门，陟睇西山冈。
庐舍匝阡陌，各各营农桑。
厥俗一以朴，民气尤悦康。
榛莽化兰蕙，无复嗥虎狼。
寻憩古佛刹，绀碧何辉煌。
背负诸墓碣，垒垒如北邙。
更是碧云寺，封树皆貂珰。
魏奄冢逾制，陵园相颉颃。
穹碑矗霄汉，长松缭垣墙。
以彼稔凶恶，万死乌足偿。
搏噬纵鹰犬，汤镬烹鸾凰。
天地尽冥晦，白日无辉光。
古多内侍祸，兹祸逾汉唐。
国步倏臲卼，社稷旋沦亡。
彼身已寸磔，墓胡留山阳。
父老切齿言，竖党皆儿郎。
以其生前圹，树之为幽堂。
惜无勇敢士，掊之使其僵。
我闻发上指，冠冲心激昂。
及此不锥薙，无乃忤苍苍。
缮疏请明旨，圣德奋乾刚。
碑仆墓亦毁，狐兔将安藏。
尧舜除四凶，海宇称平章。
诛恶及胜国，来者心自臧。
岩壑煎秽浊，草木回芬芳。
聊以佐史笔，宪纪于焉张。
白话文译文
彰显善行、憎恨恶行，这是天道，赏罚分明才能昭示王法纲纪。是谁真正履行这一职责？御史台的清正之风如秋霜般凛冽。为政之道在于铲除奸邪的痕迹，让善良的人得以保全。奉命考察民间疾苦，巡察四方时心中激荡着扬善惩恶的志向。骑马走出城门，登高远眺西山冈峦。农舍环绕着田间小路，家家户户都在耕种桑麻。那里的风俗质朴纯厚，百姓的民气尤其和乐安康。杂草丛生之地变成了香草兰蕙，再也没有豺狼虎豹的嚎叫。途中在古佛寺休息，寺院碧瓦金饰何等辉煌。寺院背后有许多墓碑，密密麻麻如同北邙山。尤其那碧云寺，封树之下都是宦官之墓。魏忠贤的坟墓超越规格，竟与帝王陵园相匹敌。高大的石碑直插云霄，长长的松树环绕着围墙。像他这样作恶多端的人，万死都不足以抵偿。他像豺狼般纵容鹰犬搏噬，用鼎镬烹煮凤凰般的忠良。天地因此昏暗无光，白日也失去光辉。古代多有宦官祸乱，但这场灾祸超过了汉唐。国运顿时动摇，社稷随即沦亡。他本人已被凌迟处死，为何坟墓还留在山阳？父老乡亲咬牙切齿地说，那些阉党都是他的儿郎。竟把他生前建造的墓地，修成了阴宅殿堂。可惜没有勇敢之士，将其摧毁使其倒塌。我听闻此事怒发冲冠，意气激昂。此时不铲除它，岂不是违背了苍天？于是缮写奏疏请求圣旨，圣德彰显如乾刚奋发。石碑倒下，坟墓也被摧毁，狐兔将无处藏身。尧舜除去四凶，天下称颂政治清明。诛杀奸恶直到前朝，后来者自然心生戒惧。山岩沟壑洗净了污秽，草木重新散发芬芳。姑且以此辅佐史笔，法纪纲常由此得以弘扬。