相逢

叶茵 ·

相逢疑旧识,敲火自煎茶。 盛欲为留计,其如未是家。 东西分地脉,南北两天涯。 别后思君处,空斋谶烛花。

白话文译文

我们相逢时总觉得似曾相识, 敲石取火,一同煮茶闲话。我多想把你长久挽留啊, 无奈这里终不是你可安居的家。此后你我将各奔西东,如同大地分隔脉络, 一在南国一在北疆,相隔天涯。别后我独自思念你的时候, 只有空寂的书斋里,孤灯照着渐渐结成的灯花。