霁雪图
云封山峤寒不开，白雪散乱随风来。
萧萧茅屋读书处，一夜化作琼瑶台。
望中可是襄阳客，驴背吟诗傲寒色。
兴来何用作推敲，佳句惊人陡然得。
灞桥薄暮犹未还，水声激激天风寒。
后来作者谁可攀，空馀胜事留人间。
白话文译文
云雾封锁着高峻的山岭，寒气迟迟不散，白雪散乱地随风飘落。那萧萧茅屋本是读书的地方，一夜之间变成了美玉砌成的瑶台。远望中可是那襄阳来的客人？骑着毛驴吟诗，傲然面对寒冷。兴致来时何须反复推敲，惊人的佳句突然就得到了。在灞桥薄暮时分还未归来，只听水声激荡，天寒风冷。后来的作者谁能比得上？只留下这美好的往事流传人间。