茶泉廷尉新第成赋赠胡直 · 明几年弭节谢金闺，新卜江成傍故堤。 廷尉高门应不忝，辋川佳致并谁题。 堂开罨画云长润，径转回阑月欲迷。 莫道主人今白发，才名早冠大江西。 ♥ 0白话文译文多年辞官归隐，告别了京城官场，如今新居选在江边，紧挨着旧时堤岸。廷尉府邸的高大门第，自然无愧于主人的身份，而像辋川那样的优美景致，又有谁来为之题咏呢？厅堂开敞，如画一般，云雾缭绕，常带湿润；小径曲折，回廊环绕，月色朦胧，令人沉醉。不要说主人如今已生白发，他的才名早已称冠江西大地。