东台

李彭 ·

门巷依依称意苔,杖藜野色逐人开。 马驹卓锡今应在,康乐翻经那复来。 云物苍茫山远近,波声宛转水萦回。 风流赖有潘怀县,一洗从前猿鹤哀。

白话文译文

门巷里青苔依依蔓延,恰似称心铺展的绿毯, 拄着藜杖步入原野,景色随人脚步次第舒展。当年天马踏出的清泉应当仍在流淌, 谢公在此注疏经卷的景象却难再重现。云雾苍茫,山峦在远近间若隐若现, 水波流转,河渠迂回萦绕着潺潺声线。幸有那位风雅的县令潘郎在此, 洗净了往日山间猿鹤的声声哀怨。