奉和人日清晖阁宴群臣遇雪应制

宗楚客 ·

窈窕神仙阁,参差云汉间。 九重中叶启,七日早春还。 太液天为水,蓬莱雪作山。 今朝上林树,无处不堪攀。

白话文译文

清晖阁宛若仙宫般秀丽玲珑,巍峨层叠仿佛高耸云端。九重宫门在早春时节次第敞开,正月初七的人日恰逢春意归还。太液池水与漫天飞雪连成一片,积雪的殿阁如蓬莱仙山。看今日上林苑的万千树木,每根凝霜挂玉的枝桠都值得攀赏流连。