偶然作六首 其五
赵女弹箜篌，复能邯郸舞。
夫婿轻薄儿，斗鸡事齐主。
黄金买歌笑，用钱不复数。
许史相经过，高门盈四牡。
客舍有儒生，昂藏出邹鲁。
读书三十年，腰间无尺组。
被服圣人教，一生自穷苦。
白话文译文
赵地的女子弹奏着箜篌，又擅长跳邯郸的舞蹈。 她的丈夫是个轻浮子弟，整日以斗鸡讨好齐主取乐。 挥霍黄金买来歌舞欢笑，钱财花费如流水从不计数。 权贵许史两家频繁往来，高门大宅前车马盈门拥挤。 客栈里住着一位儒生，气度不凡来自儒学之乡邹鲁。 苦读诗书三十年，腰间却无半点官职绶带。 一生信奉圣人的教诲，终究落得贫穷困苦。