下滩作
青山锁连环，白间走鸣濑。
迷津毫发间，舟与危石会。
回渊聚浮沫，断壁馀澎湃。
玩奇心若惊，览景目不逮。
悠然一回首，孤驿已茫昧。
停桡念经历，履地犹旋愦。
悲风啸枯林，暮野云相盖。
隔船闻和歌，沽酒慰疲怠。
白话文译文
青山如锁环环相扣，白浪在石缝间奔腾嘶吼。 迷失水路于毫发之隙，行舟险些撞上嶙峋礁石。 深涡聚集着翻涌的浮沫，断崖边回荡着未息的涛声。 探看奇景心中震动，纵目风光却来不及细赏。 悠然间蓦然回首，来处的驿站已隐入苍茫。 停桨回想方才历程，脚踏实地仍觉晕眩恍惚。 凄风呼啸穿过枯林，暮色原野上云层相与覆盖。 邻船飘来应和的歌声，且买浊酒慰藉这一身倦怠。