送陈主簿稔之延平

林鸿 ·

才子瓯闽彦,云霄紫凤毛。 一朝辞蠹简,万里试牛刀。 邑小程书简,民疲抚字劳。 分簪嗟去国,携手恋同袍。 白水河源远,苍山积石高。 政成多暇日,挥翰寄仪曹。

白话文译文

才子是瓯闽一带的杰出人物,如同云霄中的紫凤羽毛般珍贵。有一天他告别了书卷生涯,奔赴万里之外施展卓越的才干。县城虽小,公务文书倒也简明,但百姓疲惫,抚慰治理颇费辛劳。分别时叹息远离故土,手牵手眷恋着同袍情谊。白水河的源头深远悠长,苍茫的山峦积石高耸。等到政事有成、多有闲暇之时,挥笔写就诗篇寄给朝中的同僚。